žízeň (smad - překl. pro slov. kolegy)